No exact translation found for قانون دولي عام

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic قانون دولي عام

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Derecho internacional público
    أولا - القانون الدولي العام
  • Derecho internacional público y otras actividades.
    القانون الدولي العام والأنشطة الأخرى.
  • La cuestión debería regularse por las normas que rigen el funcionamiento de la organización y no por el derecho internacional general.
    وينبغي تنظيم المسألة بالقواعد المنظمة للمنظمة، وليس بالقانون الدولي العام.
  • Aunque en la práctica convencional exista una tendencia bastante generalizada a aumentar los casos de protección de accionistas por los daños causados a las sociedades respectivas, el derecho internacional general no parece reflejar esta evolución.
    ولكن القانون الدولي العام لا يبدو وكأنه يعكس هذا التطور.
  • Maurice Kengne Kamga, Institut universitaire de hautes études internationales, Ginebra (Suiza)
    معهد سالونيكي للقانون الدولي العام والعلاقات الدولية، سالونيكي، اليونان
  • Diversos artículos sobre derecho internacional público y derecho internacional humanitario, 1980-2004 (en danés, francés e inglés)
    مقالات عديدة عن القانون الدولي العام والقانون الإنساني الدولي، 1980-2004 (بالانكليزية والفرنسية والدانمركية).
  • En caso de necesidad, la Convención se podría enmendar siguiendo el procedimiento habitual del derecho internacional público.
    ويمكن تعديل الاتفاقية، عند الاقتضاء، باتباع إجراءات القانون الدولي العام النمطية.
  • En caso de necesidad, el proyecto de convención se podría enmendar de conformidad con los principios generales del derecho internacional público. El Sr.
    وقال إن من الممكن تعديل مشروع الاتفاقية، عند الاقتضاء، وفقاً للمبادئ العامة للقانون الدولي العام.
  • Profesor asociado de la Universidad de París II Panthéon-Assas (derecho internacional público, derechos humanos), desde 2004.
    أستاذ زائر بجامعة باريس الثانية بانتيون - أصاس (القانون الدولي العام، حقوق الإنسان) منذ عام 2004.
  • 1990-1992 Comité de asesores jurídicos del Consejo de Europa sobre derecho internacional público (1988-1989 Vicepresidente)
    1990-1992 لجنة المستشارين القانونيين التابعة لمجلس أوروبا المعنية بالقانون الدولي العام (1988-1989، نائب الرئيس)